Размещая личную информацию на страницах данного сайта, Вы соглашаетесь с тем, что Ваша информация может быть обработана третьими лицами. Несмотря на то, что мы стремимся обезопасить Вашу личную информацию, Вы тоже должны принимать меры, чтобы защитить ее. Мы настоятельно рекомендуем Вам принимать все возможные меры предосторожности во время пребывания в Интернете. Организованные нами услуги предусматривают меры по защите от утечки, несанкционированного использования и изменения информации, которую мы контролируем. Несмотря на то, что мы делаем все возможное, чтобы обеспечить целостность и безопасность своей сети и систем, мы не можем гарантировать, что наши меры безопасности предотвратят незаконный доступ к этой информации хакеров сторонних организаций.

В каких случаях необходимо резюме на английском языке?

 

 

Резюме на английском языке обязательным является в том случае, если Вы посылаете его на вакансию, описание которой дано на английском языке (что подразумевает, что вакансию объявила иностранная компания, и значит, деловым языком в ней является английский). Описание вакансии на английском языке иногда дают и российские компании, например, Тройка Диалог или Ренессанс. В подобных компаниях, в силу разных причин, в качестве делового языка общения, также принят английский. В этом случае разумно прислать резюме / CVи на английском, и на русском. Для некоторых вакансий их таких «англоговорящих» компаний, достаточно резюме на русском – это могут быть позиции в бухгалтерии, в бэк-офисе, в других подразделениях, которые обслуживают русскоговорящих клиентов.

 

Если Вы посылаете резюме / CVв Кадровое агентство в своей стране, то лучше послать его на русском (это наш официальный язык!). Если Вы думаете, что на английском оно будет выглядеть более «круто», то ошибаетесь. Резюме / CVмогут смотреть разные консультанты и вероятность его неправильно понять – очень высока. Если Вы дорожите английским вариантом, то наилучший выход послать резюме / CVна двух языках.

 

Пойдем дальше. Допустим, в кадровом агентстве или после собеседования в компании Вам предложили должность, которая предполагает знание английского языка, то Вас обязательно попросят написать его по-английски. Если оно у вас есть – то проблема решении. А если нет? То желательно посоветоваться с кем-то хорошо знающим язык, попросить помочь написать. При составлении резюме / CVна английском языке надо учитывать некоторые нюансы в подаче информации о себе.

 

Например, не обязательно указывать дату рождения, семейное положение и уровень з/п и ещё какие-то факты, имеющие отношение к Вашей частной жизни: вероисповедание и т.д.

 

Наше агентство предоставляет услугу по составлению резюме / CVна английском языке.

 

Обращайтесь, поможем!